围炉夜话(附译文)
第一八八则
译文为待校对内容，仅供辅助阅读
用功于内者，必于外无所求；饰美于外者，必其中无所有。
————————————
【译文及注释】
译文
在内在方面努力求进步的人，必然对外在事物不会有许多苛求；在外表拼命装饰图好看的人，必须内在没有什么涵养。
注释
饰：装饰
用功于内者，必于外无所求；饰美于外者，必其中无所有。
在内在方面努力求进步的人，必然对外在事物不会有许多苛求；在外表拼命装饰图好看的人，必须内在没有什么涵养。
原文
用功于内者，必于外无所求；饰美于外者，必其中无所有。
译文
在内在方面努力求进步的人，必然对外在事物不会有许多苛求；在外表拼命装饰图好看的人，必须内在没有什么涵养。